From the latest podcast lots of theories around the nature of IsBe and how it/we interact with the manifest world or the material worlds were brought up.
Going around through other philosophies the definition of material world is a bit tricky because the often called spiritual worlds are also manifestations made of materials of some kind. As long as there is a space time or form constraint it is something the IsBe operates upon or within, not in its own essence.
Hence I propose a project to investigate the original realm (if that is the proper world) the IsBe exist at in its own essence. Or the layers it could exist at by itself since it seems there are several, the notion that an IsBe can become something greater which has been brought up in the podcast is not new, it has been around in many forms, the most common one is usually refereed to as ascension.
There is a caveat, the Farsight crew might not consist of ascended beings able to probe this. In any case, an attempt to track how close to those beyond time and space realms the viewers can reach should be enough for important data to show up.
The main targets of this project would be the first (in case there are more) realm where the IsBe can be by itself and how one free IsBe is in there. Alternatively, if contact with such a free IsBe can be attained through telepathy.